韩生在2008年首届上海国际舞蹈大师班结业典礼上的讲话

尊敬的陈东副部长、王奇副主任、尊敬的杨美琦女士，唐娜·费（Donna Faye Burchfield）女士，尊敬的埃瑞卡女士（Erika Hand）尊敬的洁瑞（Gerri Houlihan）女士，尊敬的尼古拉斯（Nicholas Leichter）先生，尊敬的杨铭隆（Ming-lung Yang）先生，尊敬的各位嘉宾和媒体朋友，2008年首届上海国际舞蹈大师班的全体学员：大家下午好！
    请允许我代表首届上海国际舞蹈大师班组委会以及上海戏剧学院向各位领导、各位舞蹈专家、全体学员和各位嘉宾致以衷心的感谢！
    由上海戏剧学院和美国舞蹈节ADF合作举办的首届上海国际舞蹈大师班在11天前拉开了序幕。参加此次大师班的132位学员具有广泛的代表性，分别来自北京、上海、浙江、江苏、山东、安徽、内蒙古、广东、四川、云南、湖南、河南、黑龙江、甘肃等14个省、市、自治区、直辖市，澳门特别行政区以及澳大利亚，为分别来自中直、各省市自治区、解放军的专业院团的舞蹈演员和艺术院校的舞蹈专业教师。除汉族以外还有包括回族、满族、蒙古族、撒拉族、锡伯族等少数民族学员。令我们感动的是，本次大师班还有年龄超过60岁舞蹈专家也来参加课程研究吸收国际最新的舞蹈艺术成果。还有母子同堂学习（云南艺术学院原舞蹈系主任杨军和总政歌舞团演员唐黎维）。本次大师班还吸引了兄弟院校师生和国外专业人士前来听课，如，上海师范大学艺术学院副院长郑慧慧教授、美国芝加哥柏林艺术剧场作曲、音乐人汤姆·李先生（Tom Lee Pettersen）等。
    本次大师班根据美国舞蹈节的惯例进行课程设置，在为期10天的教学中开设了10门课，白天进行紧张的专业课程，并在晚上进行了3次专题讲座和3次专业观摩课，总计行课237小时。行课内容包括即兴创作、新媒体创作、技巧等，涉及现代舞、爵士舞等舞种。在教学过程中，五位美国专家为我们带来了全新的舞蹈艺术理念，表现出高度的敬业精神、优秀的专业素养、严谨求实的教学态度和新颖生动的教学方式，赢得了全体学员的尊重和喜爱。在此，我们要向五位美国专家的辛勤工作致以崇高的敬意和深深的感谢！在学习过程中，全体学员始终保持了的昂扬的精神面貌、认真刻苦的学习态度，学员们以其优异表现受到了中美专家的一致肯定。在此，我们也向各位学员表示祝贺和感谢。
    各大媒体和社会各界对大师班也给予了广泛关注。上海电视台、东方电视视台、《文汇报》、《新民晚报》、新华网、东方网、新浪网等多家媒体进行了相关报道。网上相关信息5600多条。上海戏剧学院的主页上进行连续报道，而且开通了专门网页。网页上既有对美国舞蹈节和本次大师班基本情况的介绍，也有每天实时更新的新闻信息、教学动态、专家访谈、学员心声、媒体视点等，共计发送报道35条（截至到2月23日），网页点击率超过3000次。
 2008首届大师班得到了上级领导的关心与支持。在大师班举办期间，上海市人大、市教委、市委宣传部等领导亲切接见了中美舞蹈专家。大师班组委会特别顾问杨美琦女士为大师班的开办和顺利进行付出了不懈的努力，请允许我代表组委会全体成员和大师班全体师生向杨女士表示真挚的感谢。
    从大师班筹备至今，上海戏剧学院的领导十分重视，亲临现场指挥，对具体工作进行认真研究和布置，上海戏剧学院beat365的干部教师以饱满的热情全力投入并圆满完成了本次大师班各项组织工作，得到了中美专家、学员和各方面的好评。上海戏剧学院附属舞蹈学校及其他部门的教职员工也为保障此次大师班的顺利举行付出了大量辛勤的劳动。
 在大家共同努力下，132位学员顺利完成学习计划，美国专家与中国师生结下了深厚的情谊，2008首届上海国际舞蹈大师班取得了预期成果，即将圆满结束。举办舞蹈大师班是一次全新的尝试，我们将认真总结经验，将在教学中获得的新的理念运用于创作和教学，与ADF专家进一步研讨多元的教学和交流模式，将这一在美国有七十多年历史，具有深远影响的舞蹈艺术项目在中国得到有效的借鉴和实践。舞蹈大师班会在上海一届一届办下去，在第一届成功的基础上一定会越办越精彩，希望从大师班走出更多中国舞蹈的栋梁之材，为繁荣我国舞蹈艺术事业而努力。希望中美舞蹈艺术和教育交流合作不断加深。我相信，这是在座各位的共同心愿。让我们携手实现这一美好的愿望！
    谢谢！